28-11-2013 Comunicado de imprensa No. 13/176
O CICV está lançando as versões em francês e espanhol do site familylinks.icrc.org, que tem a finalidade de ajudar a reunir as famílias separadas por conflitos, desastres ou migrações no mundo inteiro.
Quase 50 mil pessoas, em mais de cem países, visitaram a versão em inglês do site desde que foi colocado on-line em novembro do ano passado. “As versões em francês e espanhol estenderão o serviço a milhares de famílias em diversas regiões do mundo,” explica Marianne Pecassou dos Serviços de Busca do CICV em Genebra.
“As pessoas que fogem dos conflitos armados, desastres naturais e outras situações de privações podem vir a se separar das suas famílias. O Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho conta com uma rede de voluntários muito próxima às populações em virtualmente cada canto do mundo, podendo buscar ativamente as pessoas desaparecidas”, afirma Pecassou. “O site, agora em três idiomas, amplia este trabalho ímpar, tornando-o ainda mais acessível a milhares de pessoas”, acrescenta.
O site fornece informações sobre os serviços de busca em todas as regiões do mundo, incluindo os dados de contato das delegações do CICV e das Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Também oferece a possibilidade de buscar familiares on-line em determinados contextos e crises. Mais de 5 mil pessoas já visitaram essas páginas.
“Manter o contato com os familiares tem um enorme efeito no bem-estar de um indivíduo e na sua capacidade de lidar com uma crise”, conta Pecassou. “Este site simples, de fácil uso, coloca as pessoas em contato com funcionários e voluntários da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho que se especializam em restabelecimento de laços familiares”.
Segundo o Direito Internacional, as pessoas têm o direito de ser informadas sobre o paradeiro de seus parentes desaparecidos. Deve-se fazer todo o possível para restabelecer o contato entre eles e reuní-los outra vez.
O Familylinks.icrc.org é administrado pelo CICV em colaboração com as Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Complementa e reforça os sites delas com links que remetem às suas páginas web em cada país. Planeja-se lançar a versão em árabe para o primeiro semestre de 2014.
Mais informações:
Bernard Barrett, CICV Genebra, tel.: +41 22 730 24 04 ou +41 79 251 93 06
